As an affiliated independent TOGKF dojo do we need to pay affiliation fees to a country organization?

No, there is no requirement to pay affiliation fees to an organisation that you are not a member of.